คู่มือท่องเที่ยวพระตะบอง: กัมพูชาเหนือนครวัด

คุณกำลังนั่งอยู่บนแท่นไม้ไผ่ที่ยึดติดกับเครื่องยนต์มอเตอร์ไซค์ที่ดัดแปลงแล้ว รถไฟแล่นไปตามรางรถไฟแคบๆ ด้วยความเร็ว 30 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ผ่านทุ่งนาและสวนมะม่วงหิมพานต์ ไม่มีเข็มขัดนิรภัย ไม่มีเบาะรองนั่ง ไม่มีสถานี เมื่อรถไฟไม้ไผ่อีกขบวนวิ่งสวนทางมา คนขับทั้งสองจะหยุด คนหนึ่งยกโครงสร้างทั้งหมดออกจากราง และคุณก็รอจนกว่าอีกขบวนจะผ่านไป นี่คือ "นอร์รี" รถไฟไม้ไผ่แห่งเมืองบัตตัมบัง และมันเป็นหนึ่งในสิ่งที่ให้ความสุขอย่างแท้จริงที่สุดที่ฉันเคยทำในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

เย็นวันนั้น คุณนั่งอยู่บนเก้าอี้พลาสติกสีแดงที่เชิงเขาพนมสำเปา เนินเขาหินปูนที่อยู่ห่างจากเมืองไป 12 กิโลเมตร ดวงอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้าหลังภูเขาหินปูน จากนั้น จากช่องมืดๆ บนหน้าผาสูง ฝูงค้างคาวก็เริ่มบินออกมาเป็นสาย ไม่ใช่แค่ไม่กี่ร้อยตัว แต่เป็นล้านตัว พวกมันบินเป็นลำวนเป็นเกลียวข้ามท้องฟ้าเป็นเวลา 30-40 นาที มุ่งหน้าไปยังทะเลสาบโตนเลสาบเพื่อล่าแมลงในคืนนั้น ชาวบ้านตั้งแผงขายของว่างและเก้าอี้พลาสติก เด็กๆ วิ่งไล่กัน ไม่มีใครคิดค่าเข้าชม มันให้ความรู้สึกเหมือนไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยว แต่เป็นเหมือนพิธีกรรมยามค่ำคืนที่เมืองนี้และภูเขาได้ร่วมกันมานานหลายศตวรรษ

คู่มือท่องเที่ยวเมืองบัตตัมบังฉบับนี้เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่เคยไปเที่ยวนครวัดมาแล้ว หรือกำลังมองหาสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในกัมพูชา Siem Reapหากคุณมีเวลามากกว่าหนึ่งสัปดาห์ในกัมพูชาและต้องการพักผ่อนในสถานที่ที่ยังคงให้ความรู้สึกมีชีวิตชีวา เมืองนี้คือคำตอบ บัตตัมบองเป็นศูนย์กลางเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของกัมพูชา แต่ไม่ได้มีลักษณะเหมือนศูนย์กลางการท่องเที่ยว ไม่มีแหล่งบันเทิงยามค่ำคืน ไม่มีห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ ไม่มีขบวนรถบัสปรับอากาศ สิ่งที่เมืองนี้มีคือสถาปัตยกรรมยุคอาณานิคมฝรั่งเศส ริมแม่น้ำที่เชิญชวนให้คุณนั่งพักผ่อน อาหารอร่อยที่สุดในประเทศ และแวดวงสร้างสรรค์ที่โดดเด่นเกินขนาด ผมเขียนคู่มือนี้สำหรับนักเดินทางประเภทที่...appการพักสามคืนในที่เดียวก็คุ้มค่า ถ้าที่นั้นดีจริง และเมืองบัตตัมบังก็คุ้มค่า

ถ้าคุณยัง m อยู่appสำหรับเส้นทางการเดินทางโดยรวมของคุณในกัมพูชา คู่มือแนะนำช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แยกตามประเทศ อธิบายช่วงเวลาที่เหมาะสมในการเดินทางสำหรับแต่ละจุดหมายปลายทาง รวมถึงช่วงเวลาที่ดีที่สุดในฤดูแล้งของกัมพูชา

ประวัติศาสตร์ของเมืองบัตตัมบัง

เรื่องราวของเมืองบัตตัมบองนั้นเก่าแก่กว่าพรมแดนของประเทศกัมพูชาเสียอีก เมืองนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำสังเกอร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ ในใจกลางสิ่งที่ชาวท้องถิ่นเรียกว่า "นาข้าว" ของกัมพูชา ชื่อเมืองมาจากตำนานของตา ดัมบอง คนเลี้ยงสัตว์ที่ทำไม้เท้าหาย (ดัมบอง แปลว่า "ไม้เท้า" ในภาษาเขมร) และนิทานพื้นบ้านเรื่องนี้ยังคงถูกกล่าวถึงในรูปปั้นขนาดใหญ่ใกล้สะพานเก่าที่เข้าเมือง

ในช่วงต้นประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ บัตตัมบองเป็นเพียงชุมชนริมแม่น้ำที่กระจัดกระจาย แต่สถานการณ์เปลี่ยนไปในศตวรรษที่ 18 และ 19 เมื่อภูมิภาคนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของสยาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 1700 บัตตัมบองอยู่ภายใต้การปกครองของไทย และมีการสร้างป้อมปราการชื่อกำแพงขึ้นในปี 1837 เพื่อเป็นที่ประทับของเจ้าเมือง ครอบครัว และช้างอีก 56 ช้าง ป้อมปราการถูกทำลายลงในปี 1910 แต่โครงสร้างของป้อมได้ก่อร่างสร้างผังเมืองที่เป็นตาราง ซึ่งยังคงเป็นเอกลักษณ์ของใจกลางเมืองในปัจจุบัน

ฝรั่งเศสเข้ายึดครองในปี 1907 และบัตตัมบังกลายเป็นศูนย์กลางการบริหารและการค้าที่สำคัญในกัมพูชาภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส พวกเขานำทางรถไฟ ที่ทำการไปรษณีย์ ถนนสายกว้าง และผังเมืองที่จัดเรียงอาคารราชการ วิลล่า และร้านค้าตามริมแม่น้ำเข้ามา ฝรั่งเศสยังสนับสนุนการตั้งถิ่นฐานของพ่อค้าชาวจีน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงเห็นสถาปัตยกรรมร้านค้าแบบจีนผสมผสานกับวิลล่าแบบอาณานิคมใกล้กับริมน้ำ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 บัตตัมบังเป็นเมืองระดับจังหวัดที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดของกัมพูชา

จากนั้นก็มาถึงยุคเขมรแดง จังหวัดบัตตัมบองได้รับผลกระทบอย่างหนักไม่น้อยไปกว่าที่อื่นๆ ถ้ำสังหารที่พนมสำเปา ซึ่งเป็นสถานที่ที่ระบอบเขมรแดงผลักเหยื่อลงจากหน้าผาลงไปในปล่องธรรมชาติ ปัจจุบันเป็นอนุสรณ์สถาน ประชากรในเมืองถูกอพยพไปยังชนบทเช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในกัมพูชา หลังสงคราม ผู้คนค่อยๆ กลับมา และบัตตัมบองก็สร้างตัวเองขึ้นใหม่ในฐานะศูนย์กลางทางการเกษตร สิ่งที่รอดพ้นจากยุคก่อนสงครามอย่างน่าทึ่งคืออาคารส่วนใหญ่จากยุคอาณานิคม อาคารเก่าแก่ประมาณ 800 หลังจากยุคการปกครองของฝรั่งเศสและยุคสังข์เรียสเตอร์นิยุมหลังได้รับเอกราชยังคงตั้งตระหง่านอยู่ในใจกลางเมือง ซึ่งกำลังได้รับการบันทึกและอนุรักษ์ภายใต้โครงการอนุรักษ์มรดกท้องถิ่น

อดีตอันซับซ้อนนี้เองที่ทำให้เมืองบัตตัมบังแตกต่างจากเมืองอื่นๆ Siem Reap. Siem Reap เป็นเมืองวัดที่เติบโตขึ้นรอบๆ นครวัด บัตตัมบังเป็นเมืองที่มีผู้คนอาศัยอยู่จริงappเมืองนี้มีสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น วัฒนธรรมอาหารที่หลากหลาย และชุมชนศิลปะสร้างสรรค์ ซึ่งทั้งหมดนี้เติบโตมาจากชีวิตพลเมืองที่แท้จริง ไม่ใช่จากความต้องการด้านการท่องเที่ยว

สถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในเมืองบัตตัมบัง

สถานที่ท่องเที่ยวในเมืองบัตตัมบังแบ่งออกเป็นสองโลก: ประสบการณ์ในชนบท (รถไฟไม้ไผ่ ถ้ำค้างคาว วัดบนเนินเขา) และใจกลางเมืองที่สามารถเดินเที่ยวได้ (สถาปัตยกรรมยุคอาณานิคม ร้านกาแฟ แกลเลอรี่ ตลาด) นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่พยายามเที่ยวให้ครบทุกอย่างภายในวันเดียว แต่ฉันคิดว่าเมืองนี้จะดียิ่งขึ้นหากคุณแบ่งเวลาเที่ยวออกเป็นสองวันเต็มๆ และปล่อยให้จังหวะการเที่ยวเป็นไปอย่างช้าๆ ต่อไปนี้คือสิ่งที่ควรทำ โดยแบ่งตามประเภท

สถานที่ท่องเที่ยว

รถไฟไม้ไผ่ (ขออภัย)

รถไฟไม้ไผ่เป็นประสบการณ์ที่ทำให้เมืองบัตตัมบังติดอยู่ในรายชื่อสถานที่ท่องเที่ยวที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่อยากไปเยือน และก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ รถไฟไม้ไผ่มีลักษณะเป็นชานชาลาไม้ไผ่แบนๆ วางอยู่บนเพลาสองอัน ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ขนาดเล็ก วิ่งบนรางรถไฟแคบๆ ของกัมพูชา การเดินทางจะผ่านทุ่งนา หมู่บ้านเล็กๆ และชนบทที่โล่งกว้าง เมื่อรถไฟสองขบวนมาเจอกันบนรางเดียว ขบวนที่เบากว่าจะถูกยกขึ้นและวางไว้ข้างๆ เพื่อให้อีกขบวนผ่านไปได้ การเดินทางนี้เป็นการดัดแปลงขึ้นมาเอง อาจจะกระแทกกระทั้นบ้าง แต่คุ้มค่าที่จะลองอย่างแน่นอน

ตรงนี้แหละที่เรื่องเริ่มซับซ้อนขึ้นเล็กน้อย ปัจจุบันมีสถานีรถไฟไม้ไผ่สองแห่ง และสถานการณ์ได้เปลี่ยนแปลงไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เนื่องจากกัมพูชากำลังสร้างทางรถไฟแห่งชาติขึ้นใหม่ รถไฟไม้ไผ่สายเดิมวิ่งอยู่ในหมู่บ้านอูสโรเลา ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 13 กิโลเมตร ส่วนรถไฟไม้ไผ่สายใหม่ที่จัดระเบียบกว่านั้นวิ่งอยู่ใกล้กับพนมบานัน ห่างไปทางใต้ประมาณ 20 กิโลเมตร บนรางวงกลมที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ รถไฟไม้ไผ่สายเดิมนั้นยังคงสภาพดิบๆ ไม่มีอะไรยึดเหนี่ยวได้appพลังงานที่ทำให้มันโด่งดัง ส่วนเวอร์ชั่นของ Banan นั้นควบคุมได้ง่ายกว่าและคาดเดาได้ง่ายกว่า ทั้งสองแบบคิดค่าบริการ 5 ดอลลาร์ต่อคน สำหรับการนั่งรถที่ใช้เวลาประมาณ 30 ถึง 45 นาที ควรตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นก่อนเดินทาง เพราะอนาคตระยะยาวของทั้งสองแบบขึ้นอยู่กับแผนพัฒนาทางรถไฟ

เคล็ดลับดีๆ: ให้คนขับรถตุ๊กตุ๊กพาคุณไปและรอ ค่ารถตุ๊กตุ๊กไป-กลับจากใจกลางเมืองไปยังสถานที่ตั้งรถไฟไม้ไผ่ดั้งเดิมอยู่ที่ 5-8 ดอลลาร์ ส่วนสถานที่ตั้งรถไฟไม้ไผ่ที่บานันนั้นอยู่ไกลออกไป จึงอาจต้องจ่ายมากกว่านั้น คนขับรถหลายคนจะรวมการเที่ยวชมรถไฟไม้ไผ่เข้ากับการเที่ยวชมพนมสำเปาและถ้ำค้างคาวในทริปครึ่งวันหรือเต็มวัน ในราคา 18-25 ดอลลาร์

พนมสำเปาและการอพยพของค้างคาว

พนมสำเปาเป็นเนินเขาหินปูนที่อยู่ห่างจากเมืองบัตตัมบองไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 12 กิโลเมตร ตามทางหลวงหมายเลข 57 บนเนินเขามีวัดบนยอดเขา จุดชมวิว และถ้ำสังหาร ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานอันน่าเศร้าของเขมรแดง ที่มีเจดีย์แก้วบรรจุอัฐิของเหยื่อ คนขับมอเตอร์ไซค์รับจ้างที่เชิงเขาจะพาคุณขึ้นไปบนยอดเขาในราคาประมาณ 1 ดอลลาร์ เนื่องจากรถตุ๊กตุ๊กไม่สามารถขึ้นไปบนถนนคอนกรีตที่ลาดชันได้

แต่ไฮไลท์สำคัญคือฝูงค้างคาว เมื่อพลบค่ำ ค้างคาวปากย่นหางยาวนับล้านตัวจะบินออกมาจากถ้ำสูงทางด้านเหนือของหน้าผา การอพยพเริ่มต้นประมาณ 5:30 น. ในฤดูแล้ง และประมาณ 6:00 น. ในฤดูฝน การอพยพกินเวลา 30 ถึง 40 นาที โดยจะเห็นริ้วสีดำยาวต่อเนื่องพาดผ่านท้องฟ้า โค้งและบิดตัวไปทางทะเลสาบโตนเลสาบ ชาวบ้านจะนำเก้าอี้พลาสติกมาตั้งและขายของว่าง มีค่าเข้าชมเล็กน้อยประมาณ 2 ถึง 3 ดอลลาร์ ควรไปถึงก่อน 5:00 น. เพื่อหาจุดชมที่ดี

ข้อสังเกตอย่างหนึ่งคือ มีรายงานว่าจำนวนค้างคาวลดลงในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากการล่าและการทำลายถิ่นที่อยู่ แม้ว่าชุมชนจะจัดตั้งกลุ่มคุ้มครองเพื่อปกป้องอาณานิคมของค้างคาวแล้วก็ตาม ภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจยังคงปรากฏให้เห็น แต่ฉันได้รับแจ้งว่าจำนวนค้างคาวน้อยกว่าเมื่อก่อน

วัดบ้าน

วัดบานันตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ประมาณ 25 กิโลเมตร เป็นวัดสมัยอังกอร์ในศตวรรษที่ 11 ตั้งอยู่บนเนินเขา ต้องปีนบันไดหิน 358 ขั้นจึงจะขึ้นไปถึงได้ บางครั้งก็ถูกเรียกว่าเป็นอังกอร์วัดขนาดเล็ก แต่การเปรียบเทียบนั้นดูจะน้อยเกินไป วัดมีขนาดเล็กและบางส่วนก็ชำรุดทรุดโทรม แต่การปีนขึ้นไปจะคุ้มค่าด้วยทิวทัศน์กว้างไกลของชนบท และแทบจะไม่เคยมีคนพลุกพล่านเลย หากคุณนั่งรถไฟไม้ไผ่ที่วัดบานัน ควรแวะไปปีนวัดด้วย ค่ารถตุ๊กตุ๊กสำหรับทัวร์ครบวงจร (รถไฟไม้ไผ่ วัดบานัน พนมสำเปา ถ้ำค้างคาว) จะอยู่ที่ประมาณ 25-35 ดอลลาร์สหรัฐต่อวัน

เส้นทางเดินชมสถาปัตยกรรมยุคอาณานิคมฝรั่งเศส

หนึ่งในกิจกรรมที่ดีที่สุดในเมืองบัตตัมบังที่ไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ คือ การเดิน ใจกลางเมืองซึ่งอยู่ระหว่างถนนหมายเลข 1 และถนนหมายเลข 3 นั้น มีอาคารเก่าแก่ประมาณ 800 หลัง ซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่สมัยที่ฝรั่งเศสปกครองและหลังได้รับเอกราช การเดินจะพาคุณผ่านศาลาว่าการจังหวัด ซึ่งเป็นอาคารสมัยอาณานิคมที่โอ่อ่าผสมผสานองค์ประกอบของฝรั่งเศสและเขมร ที่ทำการไปรษณีย์เก่าซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1907 ถึง 1926 ยังคงใช้งานได้อยู่ บ้านพักผู้ว่าราชการจังหวัดเป็นคฤหาสน์โอ่อ่าจากยุคเดียวกัน และตลาดกลางปสาร์นาถ ตั้งอยู่ในอาคารเก่าแก่ใกล้แม่น้ำ

ฉันแนะนำให้เดินเส้นทางนี้ในตอนเช้าก่อนที่อากาศจะร้อนจัด เริ่มต้นที่ Psar Nath เดินเลียบแม่น้ำไปทางใต้ไปยังสะพานเก่า วนผ่านย่านฝรั่งเศสใกล้กับบ้านพักผู้ว่าการ แล้วเดินย้อนกลับมาตามถนนหมายเลข 1.5 และ 2 การเดินวนรอบทั้งหมดใช้เวลาประมาณ 90 นาทีหากเดินช้าๆ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม มีบริษัทท้องถิ่นหลายแห่งจัดทัวร์เดินชมสถาปัตยกรรมพร้อมไกด์ในราคาไม่แพง

ประสบการณ์ทางวัฒนธรรม

คณะละครสัตว์ฟาเร ปอนเลอ เซลปัก

หากคุณวางแผนทำกิจกรรมยามเย็นในเมืองบัตตัมบองนอกเหนือจากการดูค้างคาวแล้ว ขอแนะนำให้ไปชมละครสัตว์ Phare Ponleu Selpak Phare Ponleu Selpak แปลว่า “ความสว่างไสวแห่งศิลปะ” ในภาษาเขมร เป็นโรงเรียนสอนศิลปะและพื้นที่การแสดงที่พัฒนามาจากโครงการศิลปะในค่ายผู้ลี้ภัยในช่วงทศวรรษ 1990 ปัจจุบันที่นี่ฝึกฝนเยาวชนชาวกัมพูชาในด้านทัศนศิลป์ ดนตรี และการแสดงละครสัตว์ การแสดงไม่ใช่ละครสัตว์ที่มีสัตว์ แต่เป็นการแสดงร่วมสมัยที่เน้นเรื่องราว ผสมผสานกายกรรม ละคร ดนตรี และทัศนศิลป์ โดยมักดึงเอาประวัติศาสตร์และชีวิตประจำวันของชาวกัมพูชามาใช้

การแสดงมีขึ้นในวันจันทร์ พุธ พฤหัสบดี และเสาร์ เวลา 7:00 น. บัตรราคา 16 ดอลลาร์สำหรับผู้ใหญ่ และ 9 ดอลลาร์สำหรับเด็ก สามารถซื้อได้ทางออนไลน์หรือที่หน้างาน สถานที่จัดแสดงอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียงนั่งรถตุ๊กตุ๊กไปไม่ไกล ควรมาถึงก่อน 6:00 น. เพื่อเพลิดเพลินกับคาเฟ่ในสถานที่และเลือกชมสินค้าบูติกที่นักเรียนทำขึ้น ฉันรู้สึกประทับใจกับประสบการณ์ทั้งหมด ไม่ใช่เพราะมันดูประณีตแบบลาสเวกัส แต่เพราะคุณสัมผัสได้ถึงความพยายามของมนุษย์ที่อยู่เบื้องหลังการแสดงแต่ละฉาก

หากช่วงเวลาของคุณตรงกัน เทศกาลละครสัตว์นานาชาติทินี ทินู มีกำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 17-24 พฤศจิกายน 2026 โดยมีการแสดงทั้งในเมืองบัตตัมบองและ... Siem Reapเป็นงานที่จัดขึ้นทุกสองปี โดยรวบรวมคณะละครสัตว์จากทั่วเอเชียและภูมิภาคอื่นๆ มาไว้ด้วยกัน

หมู่บ้านวัดกอร์และบ้านเรือนแบบดั้งเดิม

วัดกอร์เป็นหมู่บ้านทางใต้ของใจกลางเมือง ริมแม่น้ำสังเกอร์ มีชื่อเสียงในเรื่องบ้านไม้แบบเขมรดั้งเดิม ซึ่งบางหลังมีอายุมากกว่าร้อยปี และบางหลังก็เปิดต้อนรับนักท่องเที่ยว การเดินเล่นหรือ bike การเดินทางจากใจกลางเมืองใช้เวลาประมาณ 20 นาทีเลียบแม่น้ำ เป็นประสบการณ์ที่เงียบสงบและไม่วุ่นวาย คุณไม่ได้กำลังเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ คุณกำลังเดินผ่านหมู่บ้านที่มีชีวิตชีวา ที่ซึ่งผู้คนยังคงทำอาหาร ทำไร่ และเลี้ยงดูครอบครัวในบ้านเรือนที่ยืนหยัดผ่านความวุ่นวายมาหลายสิบปี

Romcheik 5 Art Space

สำหรับประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่แตกต่างออกไป Romcheik 5 คือพื้นที่ศิลปะอิสระในโกดังเก่าที่ได้รับการดัดแปลง จัดแสดงผลงานของศิลปินรุ่นใหม่ชาวกัมพูชา ได้รับการยกย่องจาก The Guardian ในปี 2017 ว่าเป็นหนึ่งในศูนย์กลางศิลปะอิสระที่โดดเด่นของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่นี่จัดนิทรรศการที่คัดสรรเองและยังมีศิลปินประจำอยู่ด้วย ค่าเข้าชมประมาณ 5 ดอลลาร์ เป็นสถานที่ที่คุณอาจบังเอิญเจอและเผลออยู่ต่อจนนานกว่าที่วางแผนไว้เป็นชั่วโมง

ธรรมชาติ

การปั่นจักรยานในชนบท

ชนบทโดยรอบเมืองบัตตัมบังเป็นที่ราบสีเขียว และมีเส้นทางดินแดงตัดผ่านนาข้าว สวนผลไม้ และหมู่บ้านเล็กๆ หลายแห่ง ในเมืองมีร้านให้เช่าจักรยานหลายแห่ง ราคา 1-2 ดอลลาร์ต่อวัน รวมหมวกกันน็อคแล้ว (Soksa)bikeตั้งอยู่ในอาคารคาเฟ่คินเย บนถนนหมายเลข 1.5 ให้เช่า bikeและจัดทัวร์ปั่นจักรยานพร้อมไกด์นำเที่ยวไปยังชนบท บัตตัมบัง Bike เส้นทางหมายเลข 2.5 ก็เช่นเดียวกัน เริ่มต้นแต่เช้า พกน้ำไปด้วย และหลีกเลี่ยงทางหลวงสายหลัก ถนนสายรองต่างหากคือที่ที่ชาวเมืองบัตตัมบังแท้ๆ อาศัยอยู่

สถานที่และเมนูเครื่องดื่มที่ควรไปรับประทานในเมืองบัตตัมบัง

เหตุผลหลักที่ทำให้ฉันอยากกลับมาที่เมืองบัตตัมบองอีกครั้งก็คือเรื่องอาหารการกิน เมืองนี้ได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นเมืองสร้างสรรค์ด้านอาหาร และเมื่อคุณได้ลองชิมที่นี่ คุณจะเข้าใจว่าทำไม อาหารที่นี่ปรุงจากวัตถุดิบที่หาได้ในท้องถิ่น เช่น ปลาจากทะเลสาบโตนเลสาบและแม่น้ำสาขา ข้าวจากนาข้าวโดยรอบ และผลไม้จากสวนในท้องถิ่น อาหารที่นี่ไม่เผ็ดแบบอาหารไทย แต่มีรสชาติที่ซับซ้อน มีกลิ่นสมุนไพร และสะท้อนความเป็นท้องถิ่นอย่างแท้จริง

อาหารท้องถิ่นที่ต้องลอง

• อาม็อก (หรือ ฮอร์ม็อก): อาหารที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดของกัมพูชา เป็นแกงกะทิที่นึ่งในใบตอง ในเมืองบัตตัมบอง บางครั้งจะเสิร์ฟในชามแทนที่จะเป็นถ้วยใบตองแบบที่เห็นกันทั่วไป Siem Reapส่วนประกอบหลักคือกะริ้ง ซึ่งเป็นเครื่องแกงที่มีส่วนผสมซับซ้อน ปลาอาม็อกเป็นเมนูคลาสสิก
• โครลาน: ข้าวเหนียวหุงกับกะทิในกระบอกไม้ไผ่ ขายโดยพ่อค้าแม่ค้าข้างทาง เป็นอาหารขึ้นชื่อของจังหวัดบัตตัมบอง และเป็นอาหารว่างที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเดินทางไกลด้วยรถตุ๊กตุ๊ก
• หนุ่มบันโชค: ก๋วยเตี๋ยวน้ำราดซอสแกงเขียวหวานสมุนไพร นิยมรับประทานเป็นอาหารเช้า คุณจะเห็นพ่อค้าแม่ค้าขายกันในตะกร้าที่สะพายไว้บนไหล่ในตอนเช้า
• ซัมลอร์: เป็นหมวดหมู่กว้างๆ ของสตูว์ ซุป และน้ำซุป ซัมลอร์มะชู (ซุปเปรี้ยวใส่ tamarind) และซัมลอร์กะริ (ซุปไก่กะทิ) เป็นตัวอย่างที่พบได้ทั่วไป
• ซงวัก (หรือ ซอนวัก): เค้กปลาเปรี้ยวappปรุงสุกในใบตอง ซึ่งถือว่าอร่อยที่สุดในจังหวัดบัตตัมบอง
• ปราฮอก: น้ำพริกปลาหมักที่เป็นหัวใจสำคัญของอาหารเขมร คุณจะได้ลิ้มรสในน้ำจิ้มและแกงต่างๆ แม้ว่าคุณจะไม่ได้สั่งโดยตรงก็ตาม
• หนึบปัง: แซนด์วิชบาแกตต์สไตล์กัมพูชา ซึ่งเป็นมรดกโดยตรงจากยุคอาณานิคมของฝรั่งเศส พ่อค้าแม่ค้าใกล้ตลาดสาร์นาถขายหนึบปังที่อัดแน่นไปด้วยตับบด ผักดอง และสมุนไพร

กินที่ไหนดี

ตลาดกลางคืนหน้าจัตุรัสพซาร์นาถเป็นจุดเริ่มต้นที่ง่ายที่สุด มีแผงขายอาหารหลากหลาย ทั้งก๋วยเตี๋ยว ซุป แซนด์วิชตับบด เนื้อย่าง และน้ำผลไม้ปั่น ราคาไม่แพง อาหารเน้นตลาดคนท้องถิ่น และพ่อค้าแม่ค้าก็เป็นมิตรกับชาวต่างชาติ นอกจากนี้ยังมีแผงขายอาหารเย็นคล้ายๆ กันอยู่ใกล้กับพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดด้วย

สำหรับมื้ออาหารแบบนั่งทาน ร้าน White Rose บนถนนหมายเลข 2 เป็นร้านอาหารเขมรราคาไม่แพงที่ได้รับความนิยมมายาวนาน ร้าน Chinese Noodle Dumpling ก็ตรงตามชื่อร้าน ร้าน Nary Kitchen บนถนนหมายเลข 111 ขึ้นชื่อเรื่องปลาอาม็อก และยังมีคลาสสอนทำอาหารหากคุณต้องการเรียนรู้วิธีทำด้วยตัวเอง ส่วนร้าน Jaan Bai บนถนนหมายเลข 2 เป็นอีกทางเลือกที่ดูหรูหรากว่า มีอาหารเอเชียแบบแบ่งปัน และค็อกเทลรสชาติดี ดำเนินการโดยมูลนิธิเพื่อเด็กในท้องถิ่น

กาแฟและคาเฟ่

เมืองบัตตัมบังมีร้านกาแฟที่น่าสนใจมากมายเมื่อเทียบกับขนาดเมือง โดยส่วนใหญ่จะกระจุกตัวอยู่ในย่านคนเดิน (ไม่กี่ช่วงตึกระหว่างถนนหมายเลข 121 และตลาดตามถนนหมายเลข 1.5, 2 และ 2.5) ร้าน Cafe Kinyei บนถนนหมายเลข 1.5 เป็นร้านที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ตั้งอยู่ในอาคารสไตล์โคโลเนียลและเสิร์ฟกาแฟที่ผสมผสานวัตถุดิบในท้องถิ่น ร้าน Choco l'Art Cafe บนถนนหมายเลข 117 ก็คุ้มค่าแก่การไปเยือนเพื่อลิ้มลองของหวาน โดยเฉพาะเค้กช็อกโกแลต ร้าน Fresh Eats Cafe บนถนนหมายเลข 2.5 มีอาหารเช้าสไตล์ตะวันตกควบคู่ไปกับอาหารท้องถิ่น หากคุณกำลังขี่มอเตอร์ไซค์เที่ยวในภูมิภาคนี้และต้องการทำความเข้าใจวัฒนธรรมกาแฟให้มากขึ้นคู่มือของเราเกี่ยวกับมอเตอร์ไซค์อเนกประสงค์สำหรับถนนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะเข้ากันได้ดีกับการวางแผนการเที่ยวคาเฟ่ในชนบท

ช้อปปิ้งในเมืองบัตตัมบัง

การช้อปปิ้งในเมืองบัตตัมบังไม่ได้หมายถึงห้างสรรพสินค้า แต่หมายถึงตลาด และตลาดที่นี่เป็นหนึ่งในตลาดที่แท้จริงที่สุดที่ฉันเคยไปมาในกัมพูชา เพราะตลาดเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อคนท้องถิ่น ไม่ใช่เพื่อนักท่องเที่ยว

ตลาดปสาร์นาถ (เขียนได้หลายแบบ เช่น Phsar Nath หรือ Psar Nat) เป็นตลาดกลางที่ตั้งอยู่ในอาคารเก่าแก่ใกล้ริมแม่น้ำ เป็นศูนย์กลางการค้าของเมือง ภายในตลาดมีสินค้าหลากหลาย เช่น ผลผลิตสดใหม่ ปลาแห้ง เครื่องเทศ เครื่องใช้ในครัวเรือน สิ่งทอ และอาหารสำเร็จรูป ช่วงเช้าเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุด เพราะพ่อค้าแม่ค้าจะมีสินค้าครบครันและแสงแดดส่องผ่านโครงสร้างของตลาด นอกตลาดปสาร์นาถ จะมีตลาดกลางคืนตั้งอยู่ริมแม่น้ำในช่วงเย็น โดยมีแผงขายอาหารและสินค้าท้องถิ่นราคาไม่แพงมากมาย

ตลาดเปซาร์เบืองชึกเป็นอีกตลาดหนึ่งที่น่าไปเยี่ยมชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผักผลไม้สดใหม่ในตอนเช้าและอาหารริมทางในตอนเย็น ตลาดแห่งนี้ไม่ได้ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเท่าตลาดเปซาร์นาถ และมีชาวต่างชาติมาเที่ยวน้อยกว่า

สำหรับของที่ระลึก ร้านบูติกของนักเรียนที่ Phare Ponleu Selpak จำหน่ายงานศิลปะ เสื้อผ้า และงานฝีมือที่ทำโดยนักเรียน โดยรายได้จะนำไปสนับสนุนโรงเรียน นอกจากนี้ ย่านคนเดินยังมีแกลเลอรี่และร้านค้าเล็กๆ ในอาคารสมัยอาณานิคมที่น่าแวะชมอีกด้วย สิ่งที่บ่งบอกความเป็นเมืองบัตตัมบองได้ดีที่สุดที่คุณสามารถซื้อได้คือ โครลาน ข้าวเหนียวในกระบอกไม้ไผ่ที่ขายโดยพ่อค้าแม่ค้าข้างทางระหว่างทางไปวัดบานันหรือพนมสำเปา มันราคาถูก พกพาสะดวก และเป็นของท้องถิ่นแท้ๆ

บาร์และสถานบันเทิงยามค่ำคืนในเมืองบัตตัมบัง

พูดตามตรงเลยนะ บัตตัมบังไม่ใช่เมืองที่มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนมากมายนัก เมืองนี้ปิดเร็ว หากคุณกำลังมองหาคลับที่เปิดดึกหรือบาร์ริมหาด คุณจะไม่พบที่นี่ สิ่งที่คุณจะพบคือบรรยากาศยามเย็นที่ผ่อนคลายและเข้ากับจังหวะโดยรวมของเมือง

ย่านคนเดิน (Walking District) ซึ่งเป็นพื้นที่ไม่กี่ช่วงตึกที่ประกอบด้วยอาคารสมัยอาณานิคม ตั้งอยู่ระหว่างถนนหมายเลข 121 และตลาด มีร้านกาแฟและบาร์มากกว่าสิบแห่ง ร้าน Miss Wong บนถนนหมายเลข 2 เป็นบาร์ค็อกเทลที่ตกแต่งสไตล์อาณานิคม มีเก้าอี้หวาย และให้ความรู้สึกเหมือนร้านค้าในตึกแถว เป็นร้านสาขาในเมืองบัตตัมบังของร้านชื่อดังแห่งหนึ่ง Siem Reap บาร์แห่งนี้มีเครื่องดื่มที่เสิร์ฟมาร์ตินี่กุหลาบและตะไคร้รสชาติเยี่ยม Riverside Balcony Bar ตั้งอยู่ในบ้านไม้แบบเขมรดั้งเดิมระหว่างตัวเมืองและหมู่บ้านวัดกอร์ และเป็นหนึ่งในจุดที่ดีที่สุดในเมืองสำหรับการดื่มเครื่องดื่มชมพระอาทิตย์ตก Bar Libations และ Vintage Wine Bar เป็นบาร์ขนาดเล็กบรรยากาศสบายๆ ในย่านคนเดิน Madison Corner มักจะเป็นบาร์สุดท้ายในย่านนี้ที่ปิด ซึ่งในบัตตัมบองอาจหมายถึงประมาณ 11 น.

โรงแรมแบมบูมีบาร์ริมสระว่ายน้ำที่ได้รับความนิยมอย่างมากappใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการพบปะสังสรรค์กับชาวต่างชาติและแขกของโรงแรม หากคุณต้องการทานอาหารเย็นและเครื่องดื่มโดยไม่ต้องเดินทางไปไหน ที่นี่เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมและครบวงจร

ความคิดเห็นส่วนตัวของฉันคือ อย่าวางแผนเที่ยวกลางคืนแบบจัดเต็มในบัตตัมบังเลย วางแผนแค่ทานอาหารเย็นอร่อยๆ สักมื้อ ดื่มเครื่องดื่มสักแก้วในร้านที่มีบรรยากาศริมแม่น้ำหรือสไตล์โคโลเนียล แล้วเข้านอนแต่หัวค่ำ เพื่อจะได้ตื่นมานั่งรถไฟไม้ไผ่หรือเดินเล่นตลาดตอนเช้า เมืองนี้ให้รางวัลแก่คนตื่นเช้ามากกว่าคนนอนดึกแน่นอน

ช่วงเวลาไหนเหมาะที่สุดสำหรับการไปเที่ยวเมืองบัตตัมบัง?

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมเมืองบัตตัมบองคือเดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ เป็นช่วงฤดูหนาวและแห้งแล้ง อุณหภูมิสูงสุดในเวลากลางวันอยู่ที่ประมาณ 30-33 องศาเซลเซียส ตอนเช้าอากาศดี และปริมาณน้ำฝนน้อยมาก ส่วนเดือนธันวาคมและมกราคมเป็นช่วงที่อากาศสบายที่สุด อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 21 องศาเซลเซียส และแทบไม่มีฝนตกเลย

เดือนมีนาคมถึงพฤษภาคมเป็นฤดูร้อน และอากาศร้อนจัดมาก อุณหภูมิสูงสุดในเดือนเมษายนเฉลี่ยอยู่ที่ 36 องศาเซลเซียส และอาจสูงถึง 40 องศาเซลเซียส หากคุณวางแผนจะไปเที่ยวชมวัดหรือปั่นจักรยานในชนบท ช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาที่ยากที่สุดของปี ฤดูฝนเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงเดือนตุลาคม โดยเดือนสิงหาคมและกันยายนเป็นเดือนที่มีฝนตกมากที่สุด (มากกว่า 270 มิลลิเมตรในแต่ละเดือน) ฝนมักจะตกหนักในช่วงบ่ายมากกว่าที่จะเป็นฝนปรอยตลอดทั้งวัน ดังนั้นคุณยังสามารถเดินทางได้ แต่ถนนจะเต็มไปด้วยโคลน และการเดินทางในชนบทก็จะไม่น่ารื่นรมย์เท่าที่ควร

เรือตามฤดูกาลจาก Siem Reap การเดินทางไปยังเมืองบัตตัมบังจะสะดวกที่สุดระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงพฤศจิกายน เมื่อระดับน้ำสูง นอกช่วงเวลานั้น เรืออาจแออัด ช้า หรืออาจถูกแทนที่ด้วยรถมินิบัส หากคุณสนใจที่จะเดินทางด้วยเรือ ควรวางแผนการเดินทางให้เหมาะสมและตรวจสอบสถานะปัจจุบันก่อนทำการจอง

หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับฤดูกาลของกัมพูชาและวิธีการเปรียบเทียบกับประเทศอื่นๆ ในภูมิภาค โปรดดูคู่มือฤดูกาลของประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ของเรา ซึ่งครอบคลุมข้อมูลทั้งหมด

เดือน	ค่าเฉลี่ยสูง	ค่าเฉลี่ยต่ำสุด	ปริมาณน้ำฝน	คำตัดสิน
มกราคม	32 ° C	21 ° C	~ 8 มม	เหมาะที่สุด: ในที่เย็นและแห้ง
กุมภาพันธ์	33 ° C	23 ° C	~ 18 มม	ดีมาก
มีนาคม	35 ° C	25 ° C	~ 36 มม	อากาศเริ่มร้อน
เมษายน	36 ° C	26 ° C	~ 65 มม	เดือนที่ร้อนที่สุด ควรหลีกเลี่ยงหากไวต่อความร้อน
อาจ	34 ° C	26 ° C	~ 151 มม	ฤดูฝนเริ่มต้นแล้ว
มิถุนายน	32 ° C	26 ° C	~ 235 มม	ฝนตก คนน้อยลง
กรกฎาคม	31 ° C	25 ° C	~ 247 มม	เปียก
สิงหาคม	31 ° C	25 ° C	~ 271 มม	เดือนที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุด
กันยายน	31 ° C	25 ° C	~ 271 มม	ฤดูฝนเริ่มต้นแล้ว
ตุลาคม	30 ° C	25 ° C	~ 148 มม	ฝนเริ่มซาลง ฤดูล่องเรือดี
พฤศจิกายน	30 ° C	23 ° C	~ 38 มม	ยอดเยี่ยม: ฤดูแล้งกลับมาแล้ว
ธันวาคม	30 ° C	21 ° C	~ 5 มม	ดีที่สุด: เย็นสบาย แห้ง และสบายตัว

ถ้าให้เลือกเดือนใดเดือนหนึ่ง ฉันจะเลือกเดือนธันวาคม อากาศสบายที่สุด ชนบทยังเขียวขจีจากช่วงปลายฤดูฝน และนักท่องเที่ยวยังไม่เยอะเกินไป เดือนพฤศจิกายนก็ดีไม่แพ้กันและคนน้อยกว่าเล็กน้อย

คุณต้องการอยู่ที่เมืองบัตตัมบังกี่วัน?

สองวันเต็มเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ หนึ่งวันจะรู้สึกเร่งรีบเกินไป เพราะสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ (รถไฟไม้ไผ่, พนมสำเปา, ถ้ำค้างคาว) ล้วนอยู่ในชนบทและใช้เวลาไปครึ่งวันแล้ว สามวันจะทำให้คุณได้ใช้เวลาอย่างช้าๆ และค้นพบสิ่งต่างๆ ที่ทำให้เมืองบัตตัมบังมีความพิเศษ ไม่ว่าจะเป็นคาเฟ่ การเดินชมสถาปัตยกรรม การปั่นจักรยาน และการแสดงละครสัตว์

นี่คือแผนการเดินทางสองวันที่ฉันจะจัดทำ:

วันที่ 1: วันพักผ่อนในชนบท ช่วงเช้าขึ้นรถไฟไม้ไผ่ที่อูสโรเลาหรือบานัน ช่วงบ่ายเที่ยวชมภูเขาพนมสำเปา สำรวจยอดเขาและถ้ำสังหาร อยู่รอชมฝูงค้างคาวอพยพในยามพลบค่ำ มีคนขับรถตุ๊กตุ๊กรอรับตลอดทาง กลับเข้าเมืองรับประทานอาหารเย็นที่ร้านไวท์โรสหรือตลาดกลางคืน

วันที่ 2: เที่ยวชมเมือง ช่วงเช้าเดินชมสถาปัตยกรรมในย่านอาณานิคมฝรั่งเศสและตลาดปสาร์นาถ รับประทานอาหารกลางวันที่ร้าน Jaan Bai หรือ Nary Kitchen ช่วงบ่ายจิบกาแฟที่ Cafe Kinyei และเดินชมแกลเลอรี่ในย่านคนเดิน ช่วงเย็นชมการแสดงละครสัตว์ Phare เวลา 7:00 น. พร้อมเครื่องดื่มที่คาเฟ่ในมหาวิทยาลัยก่อนชมการแสดง

ถ้าคุณมีเวลาวันที่สาม: ปั่นจักรยานไปหมู่บ้านวัดกอร์ในตอนเช้าเพื่อชมบ้านไม้แบบดั้งเดิม ใช้เวลาช่วงบ่ายที่ Romcheik 5 Art Space และเดินเล่นริมแม่น้ำอย่างสบายๆ ดื่มเครื่องดื่มชมพระอาทิตย์ตกที่ Riverside Balcony Bar นี่คือวันที่คุณจะได้สัมผัสเมืองบัตตัมบังอย่างแท้จริง ไม่ใช่แค่เพียงสถานที่ที่ต้องไปตามรายการสิ่งที่ต้องทำอีกต่อไป

ที่พักในเมืองบัตตัมบัง

ที่พักในเมืองบัตตัมบังนั้นเรียบง่ายแต่ก็เพียงพอ ไม่มีโรงแรมเครือข่ายระดับนานาชาติ แต่จะมีเกสต์เฮาส์ที่บริหารโดยครอบครัว โรงแรมบูติกในอาคารสไตล์โคโลเนียล และโรงแรมระดับกลางไม่กี่แห่งที่รองรับนักท่องเที่ยวแบบสโลว์ทราเวล ใจกลางเมืองมีขนาดกะทัดรัด ดังนั้นที่พักใดๆ ที่อยู่ในระยะเดินถึงตลาดนาถและย่านเดินเล่นจึงเหมาะสมดี

ตัวเลือกงบประมาณ

• เกสต์เฮาส์ที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวตามถนนหมายเลข 1.5 และ 2 ให้บริการห้องพักราคาตั้งแต่ 10 ถึง 20 ดอลลาร์ต่อคืน โดยส่วนใหญ่จะมีพัดลมหรือเครื่องปรับอากาศแบบพื้นฐาน และห้องน้ำรวมหรือห้องน้ำในตัว
• ที่พักแบบโฮสเทลมีจำกัด แต่ก็มีห้องพักรวมให้เลือกอยู่บ้างใกล้กับย่านเดินเล่น ในราคาต่ำกว่า 10 ดอลลาร์ต่อคืน
• จองโดยตรงหรือผ่านช่องทางที่คุณใช้เป็นประจำ แต่โปรดอย่าคาดหวังตัวเลือกที่หลากหลายเท่ากับที่คุณจะพบได้ใน... Siem Reap or Phnom Penh.

ตัวเลือกระดับกลาง

• โรงแรมบัมบู: โรงแรมระดับกลางที่ได้รับความนิยม มีสระว่ายน้ำ บาร์ริมสระ และบรรยากาศที่เป็นกันเอง เป็นที่นิยมในหมู่ชาวต่างชาติและนักเดินทางที่เข้าพักระยะยาว ราคาห้องพักโดยทั่วไปอยู่ที่ 30 ถึง 60 ดอลลาร์สหรัฐต่อคืน ขึ้นอยู่กับฤดูกาล
• ลา วิลลา: ที่พักบูติกในอาคารสไตล์โคโลเนียลที่ได้รับการบูรณะใหม่ บนถนนหมายเลข 155 พร้อมการตกแต่งสไตล์ฝรั่งเศสnflร้านอาหารที่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมอังกฤษ เหมาะสำหรับนักเดินทางที่ต้องการที่พักที่มีเอกลักษณ์และประวัติศาสตร์
• โรงแรมระดับหรูและโรงแรมระดับกลางอื่นๆ ที่ตั้งอยู่ชานเมือง มีห้องพักขนาดใหญ่และสระว่ายน้ำส่วนตัว เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการพื้นที่ใช้สอยมากกว่าทำเลใจกลางเมือง

ตัวเลือกระดับสูง

• จังหวัดบัตตัมบังไม่มีโรงแรมหรูระดับแท้จริง โรงแรมที่ใกล้เคียงที่สุดคือ Au Cabaret Vert โรงแรมบูติกที่บริหารโดยชาวฝรั่งเศส มีสวนและสระว่ายน้ำ เป็นที่รู้จักในด้านอาหารและการบริการที่เป็นเลิศ
• หากคุณต้องการความสะดวกสบายแบบรีสอร์ท คุณอาจต้องปรับความคาดหวังลงบ้าง เสน่ห์ของบัตตัมบังอยู่ที่ขนาดที่พอเหมาะ ไม่ใช่ความหรูหราอลังการ

ถ้าฉันพักอยู่ที่บัตตัมบังสักสองสามคืน ฉันจะเลือกที่พักที่เดินไปย่านเดินเล่นและตลาดนาถได้สะดวก คุณสามารถเดินไปร้านอาหาร คาเฟ่ บาร์ และตลาดเช้าได้ และสามารถเรียกตุ๊กตุ๊กจากที่พักเพื่อไปเที่ยวชนบทได้

การเดินทางในเมืองบัตตัมบังเป็นอย่างไร?

ใจกลางเมืองมีขนาดกะทัดรัดและสามารถเดินเที่ยวได้สะดวก แต่สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญส่วนใหญ่อยู่ในชนบท คุณจึงจำเป็นต้องใช้ยานพาหนะสำหรับการเดินทางไปยังสถานที่เหล่านั้น นี่คือตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุด

รถตุ๊กตุ๊กเป็นตัวเลือกที่นักท่องเที่ยวนิยมใช้มากที่สุด การเดินทางครึ่งวันด้วยรถตุ๊กตุ๊กพร้อมคนขับที่พูดภาษาอังกฤษได้บ้าง ราคาประมาณ 10-15 ดอลลาร์ ส่วนการเดินทางเต็มวันเพื่อเที่ยวชมรถไฟไม้ไผ่ พนมสำเปา วัดบานัน และถ้ำค้างคาว ราคาประมาณ 18-25 ดอลลาร์ บางครั้งอาจสูงถึง 35 ดอลลาร์สำหรับการเดินทางครบวงจร เกสต์เฮาส์ส่วนใหญ่สามารถจัดหาคนขับรถให้ได้ (Grab) app บริการนี้ใช้ได้ผลดีในเมืองบัตตัมบังสำหรับการเดินทางระยะสั้นๆ แต่ต้องจ่ายเป็นเงินสด และคนขับอาจไม่มีเงินทอน ดังนั้นควรพกธนบัตรใบเล็กๆ ติดตัวไว้ด้วย

มีบริการให้เช่าสกูตเตอร์จากร้าน The Gecko และร้านอื่นๆ ที่คล้ายกัน ในราคาประมาณ 5-7 ดอลลาร์ต่อวัน รวมหมวกกันน็อคแล้ว ถนนในชนบทส่วนใหญ่เป็นทางราบ ทำให้การขับขี่ค่อนข้างง่ายหากคุณมีประสบการณ์การขับขี่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มาก่อน อย่างไรก็ตาม ผมแนะนำให้ขับขี่เองเฉพาะในกรณีที่คุณคุ้นเคยกับสภาพการจราจรในกัมพูชาแล้วเท่านั้น ถนนรอบๆ เมืองบัตตัมบองแย่ลงตั้งแต่ช่วงการระบาดใหญ่ มีหลุมบ่อมากมาย หากคุณขับขี่ไปที่พนมสำเปาเพื่อดูค้างคาว คุณจะต้องขับขี่กลับในเวลากลางคืน ดังนั้นตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟหน้าของคุณใช้งานได้และคุณมั่นใจในการขับขี่บนท้องถนน

การเช่าจักรยานราคาไม่แพง (1-2 ดอลลาร์ต่อวัน) และเหมาะอย่างยิ่งสำหรับเส้นทางราบในชนบท (Soksa)bike และบัตตัมบัง Bike ทั้งคู่เช่า bikeและมีบริการนำเที่ยว เริ่มต้นแต่เช้า พกน้ำ และเลือกเส้นทางรอง สำหรับนักเดินทางด้วยมอเตอร์ไซค์ที่พกสัมภาระเอง bikeของเรา เคล็ดลับความปลอดภัยในการเดินทางในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เนื้อหานี้ครอบคลุมบริบทด้านความปลอดภัยบนท้องถนนที่กว้างขึ้นซึ่งคุณควรรู้ก่อนขับขี่ในประเทศกัมพูชา

การเดินทางไปยังเมืองบัตตัมบัง

ราคาเริ่มต้น Siem Reapเส้นทางที่นิยมที่สุดคือการเดินทางโดยรถบัสหรือรถตู้ ใช้เวลา 3-4 ชั่วโมง และค่าใช้จ่าย 7-12 ดอลลาร์ มีหลายบริษัทให้บริการออกเดินทางทุกวัน เรือโดยสารตามฤดูกาล (20-35 ดอลลาร์) ใช้เวลา 7-10 ชั่วโมง และจะสวยงามมากเมื่อระดับน้ำสูงrally ช่วงเดือนกรกฎาคมถึงพฤศจิกายน แต่ช่วงนอกฤดูท่องเที่ยวอาจจะแออัดและเงียบเหงา รถแท็กซี่ส่วนตัวราคาประมาณ 55-70 ดอลลาร์ต่อคัน

ราคาเริ่มต้น Phnom Penhรถโดยสารประจำทางใช้เวลาเดินทาง 5-6 ชั่วโมง และมีราคาตั้งแต่ 5 ถึง 12 ดอลลาร์ ขึ้นอยู่กับบริษัท นอกจากนี้ยังมีรถไฟออกเดินทางทุกวัน Phnom Penh รถไฟออกเวลา 6:40 น. และถึงเมืองบัตตัมบังประมาณ 1:00 น. ค่าโดยสารประมาณ 8 ดอลลาร์สหรัฐ รถไฟวิ่งช้ากว่ารถบัส แต่มีทิวทัศน์ที่สวยงามกว่าและนั่งสบายกว่า มีพัดลมและช่องระบายอากาศ windowsไม่มีเครื่องปรับอากาศ แต่ลมพัดช่วยได้

ราคาเริ่มต้น Thailand ผ่านทางปอยเปต: หากคุณเดินทางข้ามมาจากกรุงเทพฯ หรือทางตะวันออก Thailandเมืองบัตตัมบัง (Battambang) เป็นจุดแวะพักแรกที่เหมาะสม การเดินทางจากปอยเปต (Poipet) ไปบัตตัมบังใช้เวลา 2.5-3 ชั่วโมงโดยรถบัสหรือแท็กซี่ การเดินทางข้ามพรมแดนค่อนข้างเหนื่อย ดังนั้นอย่าวางแผนเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ ในวันเดียวกัน เข้าเมือง กินอาหาร แล้วเก็บการเที่ยวชมชนบทไว้สำหรับเช้าวันรุ่งขึ้น

ข้อควรระวังเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐาน: เมืองบัตตัมบองมีสนามบิน แต่ปัจจุบันยังไม่มีเที่ยวบินพาณิชย์ที่ใช้งานได้จริง ควรวางแผนการเดินทางทางบก ถนนในและรอบเมืองค่อนข้างขรุขระกว่าก่อนเกิดโรคระบาด มีหลุมบ่อทั้งบนถนนสายหลักและทางเท้า ควรเผื่อเวลาเดินทางมากกว่าปกติappไอเอ็นจี appโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูฝน

สรุป

ฉันขอแนะนำเมืองบัตตัมบองให้กับนักท่องเที่ยวที่เคยไปชมนครวัดมาแล้วและต้องการสัมผัสอีกด้านหนึ่งของกัมพูชา หรือสำหรับใครก็ตามที่มีเวลาและต้องการสำรวจสถานที่ต่างๆ อย่างลึกซึ้งกว่าสถานที่ท่องเที่ยวทั่วไป Siem Reap ไปยัง Phnom Penh เส้นทางนี้ไม่ได้ทำให้คุณประทับใจด้วยความตื่นตาตื่นใจทุกย่างก้าว แต่จะทำให้คุณประทับใจอย่างช้าๆ: เสียงกระทบกันของรถไฟไม้ไผ่ ริบบิ้นผ้าที่ปลิวไสวในยามพลบค่ำ ชามขนมบุ๋นจ๊อกที่กินบนเก้าอี้พลาสติกขณะที่ตลาดรอบตัวเริ่มคึกคัก วิลล่าสไตล์โคโลเนียลที่ส่องสว่างด้วยแสงสุดท้ายของยามบ่าย นี่คือช่วงเวลาต่างๆ ที่ทำให้เมืองบัตตัมบังคุ้มค่าแก่การแวะเที่ยว

จงซื่อสัตย์กับตัวเองเกี่ยวกับข้อจำกัดต่างๆ ถนนหนทางขรุขระ สถานบันเทิงยามค่ำคืนเงียบเหงา และโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวก็ด้อยกว่าที่คาดไว้ Siem Reapนั่นคือข้อแลกเปลี่ยนเพื่อความแท้จริง หากคุณเป็นนักท่องเที่ยวที่ให้คุณค่ากับเมืองที่แท้จริงมากกว่าเมืองที่ปรุงแต่งสวยงาม บัตตัมบองคือหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่ดีที่สุดในกัมพูชา

คุณเคยไปเมืองบัตตัมบังไหม? แชร์เคล็ดลับของคุณในช่องแสดงความคิดเห็นได้เลย ฉันอยากฟังประสบการณ์ของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณเจอร้านอาหารหรือคาเฟ่ที่ฉันพลาดไป และถ้าคุณยังวางแผนการเดินทางไปกัมพูชาไม่เสร็จ เริ่มจากคู่มือฤดูกาลของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ของเรา ก่อน เพื่อให้ตรงกับสภาพอากาศ จากนั้นกลับมาที่นี่เพื่อวางแผนวันเที่ยวแบบไม่เร่งรีบ

คำถามที่พบบ่อย (FAQs)

รถไฟไม้ไผ่ในเมืองบัตตัมบังยังให้บริการอยู่ไหม?

ใช่แล้ว ณ ต้นปี 2026 รถไฟไม้ไผ่ยังคงให้บริการอยู่ มีสองแห่งคือ รถไฟไม้ไผ่ดั้งเดิมที่หมู่บ้านอู สโรเลา ห่างจากตัวเมืองประมาณ 13 กิโลเมตร และรถไฟไม้ไผ่ที่จัดระเบียบใหม่กว่าใกล้กับพนมบานัน ห่างออกไปทางใต้ประมาณ 20 กิโลเมตร ทั้งสองแห่งคิดค่าบริการประมาณ 5 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน สำหรับการเดินทาง 30-45 นาที ควรตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นก่อนเดินทาง เนื่องจากสถานการณ์อาจเปลี่ยนแปลงได้ตามแผนพัฒนาทางรถไฟ

ฉันจะไปจากที่นี่ได้อย่างไร Siem Reap ไปเมืองบัตตัมบัง?

เส้นทางที่นิยมที่สุดคือโดยรถประจำทางหรือรถตู้ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 3-4 ชั่วโมง และมีค่าใช้จ่าย 7-12 ดอลลาร์ นอกจากนี้ยังมีเรือโดยสารตามฤดูกาลให้บริการจาก... Siem Reap การเดินทางไปยังเมืองบัตตัมบังระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงพฤศจิกายน ซึ่งเป็นช่วงที่ระดับน้ำสูง ใช้เวลา 7-10 ชั่วโมง และมีค่าใช้จ่ายประมาณ 20-35 ดอลลาร์สหรัฐ นอกจากนี้ยังมีรถแท็กซี่ส่วนตัวให้บริการในราคาประมาณ 55-70 ดอลลาร์สหรัฐต่อคัน

ช่วงเวลาใดของวันจึงเหมาะที่สุดสำหรับการชมค้างคาวที่พนมสำเปา?

การอพยพของค้างคาวเริ่มต้นประมาณ 5:30 น. ในฤดูแล้ง และใกล้เคียง 6:00 น. ในฤดูฝน ควรมาถึงก่อน 5:00 น. เพื่อหาสถานที่ชมที่ดี การแสดงนี้กินเวลา 30 ถึง 40 นาที ขณะที่ค้างคาวนับล้านตัวบินออกจากถ้ำเป็นสายยาวต่อเนื่อง

ฉันควรใช้เวลาอยู่ที่เมืองบัตตัมบังกี่วันดี?

สองวันเต็มเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ วันแรกจะได้นั่งรถไฟไม้ไผ่ ชมพนมสำเปา และชมฝูงค้างคาวอพยพ วันที่สองจะได้เที่ยวชมย่านเมืองเก่าสมัยอาณานิคม ร้านกาแฟท้องถิ่น และชมการแสดงละครสัตว์ Phare ในตอนเย็น หากต้องการปั่นจักรยานไปหมู่บ้านวัดกอร์หรือเยี่ยมชมวัดบานัน ก็สามารถเพิ่มวันที่สามได้

เมืองบัตตัมบังปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวหรือไม่?

ใช่ บัตตัมบังคือยีนrally ปลอดภัยและมีบรรยากาศผ่อนคลายแบบเมืองเล็กๆ ข้อควรระวังหลักๆ คือ ความปลอดภัยบนท้องถนน (หลุมบนถนนและถนนที่ไม่มีไฟส่องสว่างหลังมืด) และความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ใจกลางเมืองสามารถเดินได้ในเวลากลางวัน แต่ควรใช้รถตุ๊กตุ๊กสำหรับการเดินทางไปชนบทและการเดินทางในเวลากลางคืน