Salta al contenuto

Applicazione online del pass per il Brunei Exit And Entry System (EES).

    Se hai intenzione di entrare/uscire dal Brunei, ora puoi richiedere il Brunei Exit And Entry System (EES) Pass Online.

    Questo articolo è stato creato in base al mio assolo Giro del Borneo per esplorare la bellissima Malesia e ho anche creato un articolo su come puoi entrare e uscire Brunei usando la tua auto o moto.


    Cos'è il Brunei EES Pass?

    Il Brunei Royal Customs and Excise Department, nei suoi continui sforzi per migliorare la fornitura dei servizi, ha annunciato l'implementazione del Vehicle Exit And Entry System (EES), che è un servizio online per chiunque possa entrare e uscire dal Brunei Darussalam.

    Questo sistema faciliterà e accelererà il processo di richiesta e approvazione per i veicoli in uscita o in ingresso ai posti di blocco di frontiera presentando la domanda tramite un sito Web a cui è possibile accedere in qualsiasi momento e ovunque. Un sistema di codici QR è stato introdotto dal dipartimento in cui verrà scansionato l'EES Pass per ridurre i tempi di attesa dovuti all'inserimento manuale dei dati nel sistema.

    I membri del pubblico devono utilizzare il sistema e ottenere il loro pass EES prima di entrare/uscire dai posti di frontiera registrando i loro veicoli elettronicamente prima della data di ingresso/uscita.


    Come richiedere un Brunei EES Pass online?

    Vai su Sito web dell'EES del Brunei e cliccare su Registrati qui.

    Ora, inserisci il tuo indirizzo e-mail e clicca su CREARE UN PROFILO pulsante.

    Ora ti viene richiesto di inserire i tuoi dati personali.

    Dopo aver inserito i tuoi dati, controlla il Accetto casella e fare clic su CREARE UN PROFILO pulsante.

    Per completare la registrazione del tuo account, ti verrà fornito un codice OTP a 6 cifre via e-mail. Si prega di inserirli nel codice OTP nella casella e fare clic su CONFERMA.

    Ora dovresti essere automaticamente connesso al tuo account. Clicca su Nuova domanda di abbonamento.

    Ora, inserisci i dettagli del tuo viaggio. Assicurati di scegliere correttamente il confine di entrata/uscita.

    Posto di controllo uscita/ingresso - Riferimento aggiuntivo

    1. Destinazione a Miri, Sarawak dal Brunei Darussalam (o viceversa)
    • Seleziona i posti di controllo per l'ingresso/uscita: Sungai Tujuh, Belait
    • Viaggio di sola andata – BND 3.00 per persona
    • Andata e ritorno – BND 6.00 per persona

    2. Destinazione a Miri, Sarawak da Limbang, Sarawak (o viceversa)

    • Seleziona i posti di controllo per l'ingresso/uscita: Sungai Tujuh, Belait e Kuala Lurah, Bandar Seri Begawan
    • Viaggio di sola andata – BND 6.00 per persona
    • Andata e ritorno – BND 12.00 per persona

    3. Destinazione a Miri, Sarawak da Lawas, Sarawak (o viceversa)

    • Seleziona i posti di controllo per l'ingresso/uscita -Sungai Tujuh, Belait; Kuala Lurah, Bandar Seri Begawan; Ujung Jalan, Temburong e Labu, Temburong
    • Viaggio di sola andata – BND 12.00 per persona
    • Andata e ritorno – BND 24.00 per persona

    4. Destinazione a Limbang, Sarawak dal Brunei Darussalam (o viceversa)

    • Seleziona i posti di controllo per l'ingresso/uscita: Kuala Lurah, Bandar Seri Begawan (se da Bandar Seri Begawan) o Ujung Jalan, Temburong (se da Temburong)
    • Viaggio di sola andata – BND 3.00 per persona
    • Andata e ritorno – BND 6.00 per persona

    5. Destinazione a Lawas, Sarawak dal Brunei Darussalam (o viceversa)

    • Seleziona i posti di controllo per l'ingresso/uscita: Kuala Lurah, Bandar Seri Begawan; Ujung Jalan, Temburong e Labu, Temburong (se di Bandar Seri Begawan)
    • Viaggio di sola andata – BND9.00 per persona
    • Andata e ritorno – BND 18.00 per persona

    6. Destinazione a Temburong da Labu (o viceversa)

    • Viaggio di sola andata – BND 3.00 per persona
    • Andata e ritorno – BND 6.00 per persona

    Al termine, fare clic su CREA PASSAGGIO pulsante.

    Nota: FCP sta per Frequent commuter pass. Questo è consigliato per i viaggiatori che entrano ed escono frequentemente dal Brunei in un mese (studenti/dipendenti che lavorano oltre confine). Puoi fare riferimento al Infografica Brunei FCP qui.

    Se ricevi una conferma come quella dell'immagine qui sotto, clicca su OK.

    Ora ti viene richiesto di registrare le informazioni sul tuo veicolo. Inserisci semplicemente il numero di targa del tuo veicolo e fai clic su RICERCA pulsante.

    Basta seguire e inserire i dettagli del tuo veicolo.

    In fondo alla pagina, fare clic su Accetto e seguito da il pulsante AVANTI.

    Se hai passeggeri con te, inserisci i dettagli di seguito:

    In caso contrario, scorrere la pagina e fare clic su AVANTI pulsante.

    Ora, inserisci le informazioni del tuo veicolo come carta di registrazione. (Concessione/VOC)

    Infine, spunta la casella Accetto... e clicca su Paga adesso. Una volta effettuato il pagamento, ti verrà inviato un codice QR via email. Stampalo prima di andare al confine.


    Come posso modificare la mia domanda EES?

    Vai Brunei EES pagina e fare clic su Aggiorna applicazione.

    Ora inserisci il numero di riferimento EES che ti viene inviato via e-mail e fai clic su RICERCA pulsante.


    Qual è l'obiettivo principale dell'attuazione del CaP?


    L'obiettivo principale del CaP è quello di coordinare l'imposizione di oneri attualmente applicati a coloro che escono ed entrano dal Brunei Darussalam per via aerea e marittima. Con l'attuazione del CaP saranno inoltre eliminati gli oneri per Tol Rasau/Sungai Teraban.

    Quanto costa la tariffa?


    La tariffa è di 3.00 BN $ a persona per ogni viaggio di sola andata in ogni posto di controllo terrestre. Per esempio:

    Chi sarà soggetto al pagamento della tassa?

    La tassa sarà applicata a tutte le nazionalità, compresi i cittadini del Brunei, che transitano attraverso tutti i posti di controllo del territorio utilizzando veicoli o come pedoni.

    Questa tassa viene imposta a tutti i posti di controllo doganali?

    L'imposizione della tassa è specifica per i posti di controllo del territorio, che sono:

    Pos Kawalan Sungai Tujoh;
    Pos Kawalan Kuala Lurah;
    Kompleks Kawalan e Pemeriksaan Ujong Jalan (KKPUJ); dan
    Pos Kawalan Labu;

    Per chi è esonerato da tale addebito, è comunque tenuto a generare il QR Code?

    Sì, è comunque necessario generare un codice QR

    Come effettuare il pagamento per CaP?

    Il pagamento CaP può essere effettuato online utilizzando una carta di credito/debito o servizi di pagamento di fatture tramite l'online banking subito dopo aver completato una domanda di viaggio nell'EES. In alternativa, il pagamento può essere effettuato anche tramite sportelli bancari presso BIBD facendo riferimento al riferimento della fattura fornito.

    Cosa si intende con l'opzione "Paga dopo" fornita nella pagina di pagamento dopo il completamento della domanda di viaggio?

    L'opzione 'Paga dopo' consente al richiedente di procedere con la domanda di iscrizione e di viaggio all'EES con pagamento dilazionato. Prima di recarsi ai posti di controllo a terra, si consiglia a un richiedente con una domanda EES non pagata di effettuare un pagamento CaP online per ottenere il codice QR a fini di scansione presso il posto di controllo. I candidati che optano per il "Paga dopo" riceveranno il numero di riferimento della fattura e il numero di riferimento EES tramite e-mail raccomandata.

    Il pagamento può essere effettuato online utilizzando i servizi di pagamento di credito/debito o di fatture tramite l'online banking. I candidati possono anche effettuare pagamenti tramite sportelli bancari. Per una modalità di pagamento online utilizzando una carta di credito/debito, il richiedente deve accedere all'EES e fare clic sul pulsante "Ottieni QR". Inserisci la fattura e il numero di riferimento EES per procedere con il pagamento del CaP per la domanda di viaggio registrata.

    Dopo il pagamento andato a buon fine, il codice QR verrà generato e inviato all'e-mail registrata del richiedente. Per i servizi di pagamento di fatture tramite l'online banking, il richiedente deve accedere all'online banking e selezionare il pagamento al Royal Customs & Excise Department. Immettere il numero di riferimento della fattura e l'importo del pagamento CaP.

    Dopo aver effettuato il pagamento, il richiedente effettua il login all'EES e clicca sul pulsante "Ottieni QR". Inserisci il numero di riferimento della fattura pagata. In caso di pagamento andato a buon fine, il codice QR verrà generato e inviato all'e-mail del richiedente. Questo stesso passaggio per ottenere il codice QR viene applicato anche per il pagamento allo sportello bancario con la differenza tra la consegna del numero di riferimento della fattura allo sportello bancario e il pagamento manuale allo sportello.

    Il Royal Customs and Excise Department (RCED) accetta pagamenti in contanti?

    Non si accettano pagamenti in contanti al posto di controllo. Se il richiedente desidera effettuare un pagamento in contanti, può farlo presso lo sportello bancario di BIBD.

    Sarà allestito un chiosco in ogni posto di controllo per assistere le persone nell'uso del sistema di uscita e ingresso (EES)?


    Sì, in ogni posto di controllo del territorio verrà fornito un chiosco dedicato per assistere il pubblico con il sistema di uscita e ingresso (EES). Il pubblico può anche visitare lo sportello del servizio clienti presso il quartier generale del dipartimento delle dogane e delle accise reali durante l'orario di lavoro se ha bisogno di assistenza con il sistema di uscita e ingresso (EES).

    C'è un altro modo per registrare il sistema oltre a utilizzare un'e-mail? Soprattutto considerando che la maggior parte degli anziani non ha o utilizza un indirizzo e-mail.

    Il processo di registrazione richiede un account e-mail valido per consentire agli utenti di ricevere One-Time-Password (OTP). L'OTP sarà utilizzato per attivare l'account Exit and Entry System (EES) al fine di procedere con la domanda di viaggio, il pagamento del CaP e ottenere il codice QR. Si consiglia di creare un account e-mail se non si dispone ancora di un account e-mail. Per coloro che non sono esperti nell'utilizzo della posta elettronica, è consigliabile chiedere assistenza a qualsiasi membro della famiglia.

    Tutti i passeggeri del veicolo devono registrarsi prima di viaggiare da o verso il Brunei Darussalam? oppure la domanda di viaggio e pagamento CaP può essere presentata dal conducente del veicolo come persona focale?


    Tutti i passeggeri, compreso il conducente del veicolo che intendono uscire/entrare in Brunei Darussalam, dovranno essere elencati nella domanda di viaggio. La domanda può essere presentata da qualsiasi utente registrato che deve viaggiare insieme, a condizione che siano disponibili i dettagli completi della persona/e e del veicolo. L'utente registrato è tenuto ad effettuare il pagamento per conto di tutte le persone elencate nella domanda di viaggio.

    In caso di errore di pagamento in eccesso, il pubblico può chiedere il rimborso?

    Non sarà concesso alcun rimborso. I candidati devono assicurarsi che il numero totale di viaggiatori sia corretto e inserire l'importo esatto da pagare come indicato nella domanda di abbonamento.

    Il codice QR per il Vehicle Exit/Entry System (VES) è simile al Exit and Entry System (EES)?


    Il codice QR per VES non è più applicabile per l'uscita e l'ingresso in Brunei Darussalam. Viene sostituito con il codice QR per Exit and Entry System (EES). Si consiglia al pubblico di presentare domanda nell'Exit and Entry System (EES) per ottenere il nuovo codice QR.

    Il QR Code deve essere generato ogni volta prima dell'uscita o dell'ingresso in Brunei Darussalam?

    Sì, il codice QR deve essere generato prima dell'uscita o dell'ingresso in Brunei Darussalam. Il QR Code può essere utilizzato una sola volta, a seconda della scelta del tipo di viaggio, sia di andata (uscita o ingresso solo Brunei Darussalam) o andata e ritorno (sia uscita che ingresso Brunei Darussalam).

    Per i veicoli immatricolati in Brunei, la validità del codice QR dipenderà dalla data di scadenza della licenza del veicolo. Per i veicoli immatricolati all'estero, il codice QR sarà valido solo per tre mesi dalla data di registrazione del Traveling Pass o dalla data di scadenza della patente se la data è inferiore a tre mesi dalla data di registrazione del Traveling Pass.

    Il codice QR può essere utilizzato più volte?


    Se un richiedente ha selezionato il tipo di viaggio "One Way" in un posto di controllo, il codice QR generato consentirà solo una (1) scansione di tempo. Dopo che il codice QR è stato scansionato al posto di controllo, non sarà valido per il viaggio successivo.

    La frequenza di utilizzo dei codici QR dipende dalla selezione del tipo di viaggio e dal numero di posti di controllo scelti durante l'applicazione di viaggio. Si ricorda ai candidati di assicurarsi che le persone che si uniscono al viaggio siano le stesse persone i cui dettagli sono stati registrati per la domanda di viaggio. In caso di modifiche alla persona o alle persone che viaggeranno, il richiedente deve richiedere una nuova domanda di viaggio e ottenere anche un nuovo codice QR

    Saranno intraprese azioni legali in caso di non conformità?


    Nel caso in cui ci siano dettagli imprecisi dal codice QR scansionato o il mancato pagamento del CaP prima dell'uscita/ingresso in Brunei Darussalam, alla persona verrà richiesto di effettuare la registrazione o effettuare il pagamento online prima di poter procedere con il viaggio.

    Se la persona rifiuta di collaborare con l'istruzione per effettuare la registrazione e il pagamento, la persona è colpevole di un reato ai sensi della sezione 6(3), Exit and Entry Charges Order 2020 e passibile di condanna a una multa non superiore a BND1,000, reclusione per un periodo superiore a 3 mesi o entrambi.

    La somma di BND500 non superiore a BND16 sarà imposta per qualsiasi reato contro il presente Ordine come indicato nella Sezione 2020, Ordine delle spese di uscita e di ingresso XNUMX.

    Per i reati di fornire informazioni false o fuorvianti, una persona è colpevole di un reato ai sensi della sezione 13, Exit and Entry Charges Order 2020 e passibile di condanna a una multa non superiore a BND 8,000, reclusione per un periodo non superiore a un anno o entrambi.
    È anche un reato ai sensi della sezione 14, Exit and Entry Charges Order 2020 se una persona non presta collaborazione agli ufficiali doganali nell'adempimento e nell'esecuzione del suo dovere e, se giudicata colpevole, è passibile di condanna a una multa non superiore a BND 16,000 , la reclusione per un periodo non superiore a 9 mesi o entrambi.

    Le stesse accuse saranno imposte a chiunque esca o entri in Brunei Darussalam attraverso la rotta aerea o marittima?

    I tassi di addebito per le rotte aeree e marittime in questo paese possono essere indicati di seguito

    È necessaria un'assicurazione di viaggio?


    Sì, se alloggerai in Brunei. Ai fini del transito non è obbligatorio.

    Quale sarebbe il costo totale per il pagamento di CaPS (servizio) per entrare e uscire da Miri a Lawas?


    Si dovrebbe pagare BND12/testa per una tratta.

    Qual è l'orario limite per l'ingresso/uscita dai confini?


    L'orario limite per l'ingresso attraverso il Kuala Lurah e il Sungai Tujoh sarà alle 3:4. Nel frattempo, l'orario limite per l'ingresso via Labu e Ujung Jalan a Temburong sarà alle XNUMX:XNUMX


    Alcun problema?

    Puoi contattare il loro Servizio Clienti via e-mail all'indirizzo [email protected] oppure puoi visitare il loro ufficio doganale al confine.

    Se devi recarti all'ufficio doganale reale del Brunei, i dettagli sono i seguenti:

    Piano terra, sede RCED,
    Jalan Menteri Besar BSB BB3910,
    Negara Brunei Darussalam,


    Conclusione

    Il processo è facile e devo ringraziare il governo del Brunei per aver fornito tale servizio a tutti. Spero che la Thailandia segua la dogana del Brunei in quanto ciò faciliterebbe il traffico ai confini internazionali.

    Hai attraversato il Brunei? Com'è stata la tua esperienza?

    Disclaimer: Questo articolo è semplicemente per condividere informazioni e se ci sono discrepanze, dovresti sempre fare riferimento al Sito web della dogana del Brunei.


    ospite
    25 Commenti
    Feedback in linea
    Visualizza tutti i commenti
    JoJo

    Ho usato il mio account EES per fare domanda e aggiungervi tutti i membri della mia famiglia. Se per caso non posso viaggiare insieme a loro, ci saranno problemi? Dato che il mio nome è nell'elenco dei viaggi e ho già pagato il viaggio di andata e ritorno da $ 6, posso sapere se è possibile utilizzarlo per il prossimo viaggio?

    Vivek Gharti

    Salve, qualcuno può aiutarmi per quanto riguarda il termine "Titolare FCP?" per favore.

    Alberto L

    Quando possiamo applicare il VES online?

    Kelvin

    Quando aprire il confine?

    Ape

    ora da Lawas a Miri può passare?

    Ricky Ugat

    Salve, il mio pass "ves" del veicolo è già scaduto da più di 6 mesi, può essere ancora utilizzato o rinnovato se scansione alla frontiera? Il sito è sempre inattivo e non posso effettuare nuove registrazioni, grazie.

    Usiamo cookies per migliorare la tua esperienza utente.
    Accetta
    Informativa sulla Privacy