تطبيق Brunei EES Pass عبر الإنترنت: متطلبات الدخول عبر الحدود

إذا كنت تخطط لدخول / الخروج من بروناي بسيارتك ، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح الدخول عبر الإنترنت لنظام خروج ودخول بروناي (EES).

بمجرد حصولك على بطاقة EES ، يمكنك اتباع الدليل الخاص بكيفية عبور حدود بروناي باستخدام سيارتك أو دراجتك النارية. اقرأ هذه المقالة أدناه لمزيد من المعلومات.

ما هي بطاقة بروناي EES؟

أعلنت إدارة الجمارك والضرائب الملكية في بروناي ، في إطار جهودها المتواصلة لتحسين تقديم خدماتها ، عن تطبيق نظام خروج ودخول المركبات (EES) ، وهي خدمة عبر الإنترنت لأي شخص يقود سيارته داخل وخارج بروناي دار السلام.

سيسهل هذا النظام ويسرع عملية التقديم والموافقة للمركبات التي تخرج أو تدخل نقاط التفتيش الحدودية من خلال التقديم من خلال موقع إلكتروني يمكن الوصول إليه في أي وقت وفي أي مكان. تم إدخال نظام رمز الاستجابة السريعة من قبل القسم حيث سيتم مسح بطاقة EES Pass لتقليص وقت الانتظار بسبب الإدخال اليدوي للبيانات في النظام.

يجب على أفراد الجمهور استخدام النظام والحصول على بطاقة EES الخاصة بهم قبل الدخول / الخروج من نقاط التفتيش الحدودية عن طريق تسجيل سياراتهم إلكترونيًا قبل تاريخ الدخول / المغادرة.

كيف تتقدم بطلب للحصول على Brunei EES Pass عبر الإنترنت؟

انتقل إلى البرنامج المساعد في التأليف موقع EES في بروناي وانقر على التسجيل هنا.

الآن ، أدخل عنوان بريدك الإلكتروني وانقر فوق حساب جديد .

أنت مطالب الآن بملء بياناتك الشخصية.

بمجرد إدخال التفاصيل الخاصة بك ، تحقق من أوافق مربع وانقر فوق حساب جديد .

لإكمال تسجيل حسابك ، سيتم إعطاؤك رمز OTP المكون من 6 أرقام عبر البريد الإلكتروني. يرجى إدخالها في رمز OTP في المربع والنقر فوق تؤكد.

يجب الآن تسجيل الدخول تلقائيًا إلى حسابك. انقر فوق تطبيق New Pass.

الآن ، أدخل تفاصيل السفر الخاصة بك. يرجى التأكد من اختيار الحدود الدخول / الخروج بشكل صحيح.

ملحوظة: إذا كنت ترغب في البقاء في بروناي ، اختر مدخل ومخرج لخيار مسار السفر. إذا كنت ترغب فقط في اجتياز بروناي للوصول إلى صباح / ساراواك ، فاختر عبور.

بمجرد الانتهاء ، انقر فوق إنشاء تصريح .

ملحوظة: يشير مصطلح FCP إلى جواز السفر المتكرر. يوصى بذلك للمسافرين الذين يدخلون ويخرجون من بروناي بشكل متكرر خلال شهر (الطلاب / الموظفون الذين يعملون عبر الحدود). يمكنك الرجوع إلى الرسوم البيانية لبرنامج بروناي FCP هنا.

إذا تلقيت تأكيدًا مثل الصورة أدناه ، فانقر فوق OK.

الآن ، أنت مطالب بتسجيل معلومات سيارتك. ما عليك سوى إدخال رقم تسجيل مركبتك والنقر فوق ابحث .

ما عليك سوى المتابعة وإدخال تفاصيل سيارتك.

في الجزء السفلي من الصفحة ، انقر فوق أوافق ويليها زر التالي.

ستظهر لك الآن الشاشة أدناه. نظرًا لأنك قمت بالفعل بإضافة التفاصيل الخاصة بك كسائق / مالك سابقًا ، فما عليك سوى تجاهل هذه الصفحة والتمرير إلى أسفل.

في الجزء السفلي من الصفحة ، انقر فوق NEXT .

قد تحصل على رسالة منبثقة للتحقق من تفاصيل الركاب / السائق ، فقط انقر فوق OK.

الآن ، أدخل معلومات سيارتك كبطاقة التسجيل الخاصة بك. (منحة / VOC)

أخيرًا ، حدد مربع أوافق ... وانقر فوق ادفع الآن.

بمجرد إجراء الدفع ، سيتم إرسال رمز الاستجابة السريعة إليك عبر البريد الإلكتروني. هذا كل شيء ، يمكنك فقط طباعة رمز الاستجابة السريعة واتباع الدليل على كيفية عبور حدود بروناي باستخدام سيارتك أو دراجتك النارية.

كيف يمكنني تعديل تطبيق EES الخاص بي؟

إذا كنت بحاجة إلى تحديث / تعديل التطبيق الخاص بك ، فانتقل إلى صفحة Brunei EES وانقر فوق إضافة / تحديث تطبيق برنامج التشغيل. يمكنك أيضًا التحقق من حالة الدفع و / أو الحصول على رمز الاستجابة السريعة الخاص بك في هذه الصفحة.

الآن ، أدخل الرقم المرجعي لـ EES الذي تم إرساله إليك عبر البريد الإلكتروني وانقر فوق ابحث .

عبور حدود بروناي بالمركبة

يرجى إلقاء نظرة على رسالتي الأخرى حول العبور إلى بروناي بسيارة.

حالة التطعيم Covid-19

حالة التطعيم واختبارات COVID-19 قبل المغادرة وبعد الوصول وكذلك الحجر الصحي غير مطلوب.

تأمين طبي للسفر مع تغطية Covid-19

التأمين الطبي للسفر مع تغطية COVID-19 هو لم تعد إلزامية ل:

  • الزوار لفترات قصيرة (الرعايا الأجانب) الذين يدخلون بروناي دار السلام ؛
  • مواطنو بروناي والمقيمون الدائمون الذين يسافرون إلى الخارج في رحلة قصيرة الأمد.

نموذج إقرار وصول الصحة الإلكترونية

نموذج إعلان الوصول (ADF) هو لم تعد مطلوبة. فقط قم بالتسجيل في E-Arrival بطاقة.

E-Arrival بطاقة

E-Arrival البطاقة هي بوابة للتسجيل الإلكتروني للمواطنين الأجانب الذين يصلون أو يغادرون إلى / من بروناي دار السلام لاستبدال النموذج السابق لملء تسجيل الوصول أو المغادرة إلى / من بروناي دار السلام باستخدام الورق المادي المعروف باسم النموذج 19.

يجب على جميع الزوار الأجانب (السائق والراكب) الذين يصلون أو يغادرون إلى / من بروناي دار السلام عن طريق البحر والجو والبر التسجيل للحصول على E-Arrival بطاقة. يمكن أن يتم التسجيل من خلال بوابة بروناي ويمكنك قراءة توجه هنا.

أسعار EES

اعتبارًا من 12 ديسمبر 2022 فصاعدًا: سعر الشحن لكل مركبة لكل رحلة باتجاه واحد ، وفقًا للأسعار التالية:

  • دراجة نارية: مجانًا (معفى)
  • 3.00 BND للمركبات التي لا تزيد حمولتها عن 7 أشخاص بما في ذلك السائق ؛
  • 6.00 BND للمركبات التي تزيد حمولتها عن 7 حتى 25 شخصًا بما في ذلك السائق ، مثل الشاحنات الصغيرة أو الحافلات الصغيرة ؛
  • 10.00 مليار دينار للمركبات التي تزيد حمولتها عن 25 شخصًا بما في ذلك السائق ، مثل الحافلات.

الأسئلة المتكررة

هل أحتاج إلى تسجيل الركاب (الركاب) الخاص بي في EES؟


لا ، ليس عليك ذلك. تتطلب بطاقة EES تفاصيل السائق فقط وليس تفاصيل الراكب. لكن، كل من السائق والركاب لا تزال بحاجة لملء E-Arrival البطاقة كما هو مذكور في هذا المنشور.

ما هي أسرع نقاط التفتيش للوصول من وإلى صباح / ساراواك؟


ستحتاج إلى الدخول عبر Sg Tujoh والخروج عبر نقاط تفتيش Labu (والعكس صحيح). سوف تسافر باستخدام الجديد جسر تمبورونج لتوفير الوقت.

هل يمكن لمركبة مسجلة في الخارج استخدام جسر Temburong؟


نعم الجسر مفتوح لجميع المركبات الأجنبية المسجلة ولا يتجاوز وزنها 3500 كجم.

ما هو الهدف الرئيسي من تنفيذ سياسة الشراكة؟


الهدف الرئيسي من برنامج CaP هو تنسيق فرض الرسوم التي يتم تنفيذها حاليًا على أولئك الذين يخرجون ويدخلون بروناي دار السلام عن طريق الطرق الجوية والبحرية. كما ستُلغى رسوم تول راساو / سونغاي تيرابان مع تنفيذ برنامج CaP.

من الذي سيخضع لدفع الرسوم؟


سيتم تطبيق الرسوم على كل جنسية ، بما في ذلك مواطني بروناي ، الذين يمرون عبر جميع نقاط المراقبة الأرضية باستخدام المركبات.

ومع ذلك ، سيتم التنازل عن المشاة والدراجات والدراجات النارية والمركبات المملوكة لحكومة بروناي دار السلام أو الحكومات الأجنبية للاستخدام الرسمي.

بالنسبة لأولئك الذين تم إعفاؤهم من هذه الرسوم ، هل لا يزال يتعين عليهم إنشاء رمز الاستجابة السريعة؟

نعم ، لا يزال يلزم إنشاء رمز الاستجابة السريعة

كيف يتم الدفع مقابل CaP؟

يمكن إجراء دفع CaP عبر الإنترنت باستخدام بطاقة الائتمان / الخصم أو خدمات دفع الفواتير من خلال الخدمات المصرفية عبر الإنترنت فورًا بعد إكمال طلب السفر في EES. بدلاً من ذلك ، يمكن أيضًا إجراء الدفع عبر عدادات البنوك في BIBD بالرجوع إلى مرجع الفاتورة المقدم.

ما المقصود بخيار "الدفع لاحقًا" كما هو موضح في صفحة الدفع بعد استكمال طلب السفر؟

يسمح خيار "الدفع لاحقًا" لمقدم الطلب بالمضي قدمًا في طلب التسجيل والسفر في EES بالدفع المؤجل. قبل السفر إلى مواقع التحكم في الأرض ، يُنصح مقدم الطلب الذي لديه تطبيق EES غير مدفوع بإجراء مدفوعات CaP عبر الإنترنت من أجل الحصول على رمز الاستجابة السريعة لأغراض المسح الضوئي في مركز التحكم. سيتلقى المتقدمون الذين يختارون "الدفع لاحقًا" الرقم المرجعي للفاتورة والرقم المرجعي لـ EES عبر البريد الإلكتروني المسجل.

يمكن السداد عبر الإنترنت باستخدام خدمات الائتمان / الخصم أو دفع الفواتير من خلال الخدمات المصرفية عبر الإنترنت. يمكن للمتقدمين أيضًا إجراء مدفوعات عبر عدادات البنك. للحصول على طريقة دفع عبر الإنترنت باستخدام بطاقة ائتمان / خصم ، يجب على مقدم الطلب تسجيل الدخول في EES والنقر فوق الزر "الحصول على QR". أدخل الفاتورة والرقم المرجعي لـ EES لمتابعة دفع CaP لطلب السفر المسجل.

بعد الدفع الناجح ، سيتم إنشاء رمز الاستجابة السريعة وإرساله إلى البريد الإلكتروني المسجل لمقدم الطلب. لخدمات دفع الفواتير عبر الخدمات المصرفية عبر الإنترنت ، يجب على مقدم الطلب تسجيل الدخول إلى الخدمات المصرفية عبر الإنترنت واختيار الدفع إلى إدارة الجمارك والضرائب الملكية. أدخل الرقم المرجعي للفاتورة ومبلغ مدفوعات CaP.

بعد إتمام الدفع ، يقوم مقدم الطلب بتسجيل الدخول إلى EES والنقر على زر "الحصول على QR". أدخل الرقم المرجعي للفاتورة المدفوعة. للدفع بنجاح ، سيتم إنشاء رمز الاستجابة السريعة وإرساله إلى البريد الإلكتروني لمقدم الطلب. يتم أيضًا تطبيق هذه الخطوة نفسها للحصول على رمز الاستجابة السريعة للدفع عبر عدادات البنك مع الاختلاف بين تسليم الرقم المرجعي للفاتورة إلى الصراف المصرفي والدفع اليدوي عند الكاونتر.

هل تقبل إدارة الجمارك والضرائب الملكية (RCED) المدفوعات النقدية؟

الدفع النقدي في مركز المراقبة غير مقبول. إذا رغب مقدم الطلب في إجراء دفعة نقدية ، فيمكنه القيام بذلك عند شباك البنك في BIBD.

هل سيتم إعداد كشك في كل مركز تحكم لمساعدة الأشخاص في استخدام نظام الخروج والدخول (EES)؟


نعم ، سيتم توفير كشك مخصص في كل مركز مراقبة أرض لمساعدة الجمهور في نظام الخروج والدخول (EES). يمكن للجمهور أيضًا زيارة كاونتر خدمة العملاء في مقر إدارة الجمارك والضرائب الملكية خلال ساعات العمل إذا احتاجوا إلى المساعدة في نظام الخروج والدخول (EES).

هل هناك طريقة أخرى لتسجيل النظام غير استخدام البريد الإلكتروني؟ خاصة إذا أخذنا في الاعتبار ذلك ، فإن معظم كبار السن ليس لديهم أو يستخدمون عنوان بريد إلكتروني.

تتطلب عملية التسجيل حساب بريد إلكتروني صالح لتمكين المستخدمين من تلقي كلمة مرور لمرة واحدة (OTP). سيتم استخدام كلمة المرور لمرة واحدة لتنشيط حساب نظام الخروج والدخول (EES) من أجل متابعة تطبيق السفر ودفع CaP والحصول على رمز الاستجابة السريعة. يُنصح بإنشاء حساب بريد إلكتروني إذا لم يكن لديك حساب بريد إلكتروني حتى الآن. بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية جيدة باستخدام البريد الإلكتروني ، فمن المستحسن طلب المساعدة من أي من أفراد الأسرة.

هل يتعين على كل راكب في السيارة التسجيل قبل السفر من وإلى بروناي دار السلام؟ أو هل يمكن تقديم طلب السفر ودفع CaP بواسطة سائق السيارة باعتباره الشخص المحوري؟


يجب إدراج كل راكب بما في ذلك سائق السيارة الذي يعتزم الخروج / الدخول إلى بروناي دار السلام في طلب السفر. يمكن تقديم الطلب من قبل أي مستخدم مسجل يجب أن يسافر معًا ، بشرط توفر التفاصيل الكاملة للشخص (الأشخاص) والمركبة. المستخدم المسجل هو المسؤول عن الدفع نيابة عن جميع الأشخاص المدرجين في طلب السفر.

في حالة وجود خطأ في الدفع الزائد ، هل يمكن للجمهور طلب استرداد؟

ليس هنالك إعادة مال سوف تكون معطاة. يجب على المتقدمين التأكد من صحة العدد الإجمالي للمسافرين وإدخال المبلغ المحدد الذي يتعين دفعه كما هو مذكور في طلب تصريح السفر.

هل رمز الاستجابة السريعة لنظام خروج / دخول السيارة (VES) مشابه لنظام الخروج والدخول (EES)؟


لم يعد رمز الاستجابة السريعة لـ VES قابلاً للتطبيق للخروج من بروناي دار السلام والدخول إليها. يتم استبداله برمز الاستجابة السريعة لنظام الخروج والدخول (EES). يُنصح الجمهور بالتقدم في نظام الخروج والدخول (EES) من أجل الحصول على رمز الاستجابة السريعة الجديد.

هل يجب إنشاء رمز الاستجابة السريعة في كل مرة قبل الخروج أو دخول بروناي دار السلام؟

نعم ، يجب إنشاء رمز الاستجابة السريعة قبل الخروج أو دخول بروناي دار السلام. لا يمكن استخدام رمز الاستجابة السريعة إلا مرة واحدة ، اعتمادًا على اختيار نوع السفر إما في اتجاه واحد (سواء للخروج أو الدخول إلى بروناي دار السلام فقط) أو ذهابًا وإيابًا (كل من الخروج والدخول بروناي دار السلام).

بالنسبة للمركبات المسجلة في بروناي ، ستعتمد صلاحية رمز الاستجابة السريعة على تاريخ انتهاء صلاحية رخصة السيارة. بالنسبة للمركبات المسجلة في الخارج ، سيكون رمز الاستجابة السريعة صالحًا لمدة ثلاثة أشهر فقط من تاريخ تسجيل بطاقة السفر أو تاريخ انتهاء صلاحية رخصة السيارة إذا كان التاريخ أقل من ثلاثة أشهر من تاريخ تسجيل بطاقة السفر.

هل يمكن استخدام رمز الاستجابة السريعة عدة مرات؟


إذا اختار مقدم الطلب نوع السفر لـ "طريقة واحدة" في مركز تحكم واحد ، فسيسمح رمز الاستجابة السريعة الذي تم إنشاؤه بمسح مرة واحدة (1) فقط. بعد مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا ، لن يكون صالحًا للرحلة التالية.

يعتمد تكرار استخدام أكواد QR على اختيار نوع السفر وعدد وظائف التحكم المختارة أثناء تطبيق السفر. يتم تذكير المتقدمين بالتأكد من أن الشخص (الأشخاص) المنضم إلى الرحلة يجب أن يكون هو نفس الشخص (الأشخاص) الذين تم تسجيل بياناتهم في طلب السفر. إذا كان هناك أي تغييرات على الشخص (الأشخاص) الذي سيسافر ، يجب على مقدم الطلب التقدم بطلب للحصول على طلب سفر جديد وكذلك الحصول على رمز QR جديد

هل سيتم اتخاذ الإجراءات القانونية في حالة عدم الامتثال؟


في حالة وجود تفاصيل غير دقيقة من رمز الاستجابة السريعة الممسوح ضوئيًا أو عدم إجراء مدفوعات CaP قبل الخروج / الدخول إلى بروناي دار السلام ، سيُطلب من الشخص القيام بالتسجيل أو إجراء الدفع عبر الإنترنت قبل السماح له بمتابعة الرحلة.

إذا رفض الشخص التعاون مع التعليمات للقيام بالتسجيل والدفع ، يكون الشخص مذنبًا بارتكاب جريمة بموجب القسم 6 (3) ، أمر رسوم الخروج والدخول لعام 2020 ويكون مسؤولاً عند إدانته بغرامة لا تتجاوز 1,000 دينار بحريني ، والسجن لمدة تزيد عن 3 أشهر أو كليهما.

سيتم فرض مضاعفة لا تتجاوز BND500 على أي جريمة ضد هذا الأمر كما هو مذكور في القسم 16 ، أمر رسوم الخروج والدخول 2020.

بالنسبة لجرائم تقديم معلومات خاطئة أو مضللة ، يكون الشخص مذنبًا بارتكاب جريمة بموجب المادة 13 ، أمر رسوم الخروج والدخول لعام 2020 ويكون عرضة عند إدانته لغرامة لا تتجاوز 8,000 دينار بحريني ، والسجن لمدة لا تتجاوز سنة واحدة أو كليهما.
كما تعتبر جريمة بموجب المادة 14 ، أمر رسوم الخروج والدخول لعام 2020 إذا لم يتعاون الشخص مع ضباط الجمارك في أداء وتنفيذ واجبه ، وإذا ثبتت إدانته ، فسيكون مسؤولاً عن إدانته بغرامة لا تتجاوز 16,000 دينار بحريني ، بالسجن لمدة لا تزيد عن 9 أشهر أو كليهما.

ما هو آخر موعد لدخول / خروج الحدود؟


ستعمل مراكز المراقبة الأرضية في بروناي دار السلام من الساعة 06.00:10.00 صباحًا إلى XNUMX:XNUMX مساءً.

اي مشاكل؟

يمكنك الاتصال بخدمة العملاء عبر البريد الإلكتروني على info@customs.gov.bn أو يمكنك زيارة مكتب الجمارك على الحدود.

إذا كنت بحاجة إلى الذهاب إلى مكتب الجمارك الملكي في بروناي ، فستجد التفاصيل على النحو التالي:

الطابق الأرضي ، مقر RCED ،
جالان مينتيري بيسار BSB BB3910 ،
نيجارا بروناي دار السلام ،

  • اتصال: (+ 673) 2382363 / (+673) 2382333
  • الخريطة: خريطة جوجل رابط
  • احداثيات نظام تحديد الموقع: يناير ٢٠٢٤

وفي الختام

العملية سهلة ويجب أن أشكر حكومة بروناي على توفير هذه الخدمة للجميع. آمل أن تحذو تايلاند حذو عادات بروناي لأن ذلك من شأنه تسهيل حركة المرور على حدودها الدولية.

هل عبرت إلى بروناي؟ كيف كانت تجربتك؟

تنصل: هذه المقالة لمجرد مشاركة المعلومات وإذا كان هناك أي تناقضات ، يجب عليك دائمًا الرجوع إلى موقع جمارك بروناي.

قد ترغب أيضًا في تغطية نفسك / عائلتك من خلال الحصول على تأمين السفر كما تحدث الحوادث ويبدو أنها تحدث أيضًا عندما لا تتوقعها على الأقل وأقل حاجة إليها. يمكن أن تكلف الفواتير الطبية ثروة في الخارج ومع تأمين السفر الجيد ، يمكنك أن تنعم براحة البال. لذا من فضلك ، إذا لم تفعل ذلك بنفسك ، فافعل ذلك من أجل أحبائك.

تابعنا على موقعنا قناة واتس اب & صفحة الفيسبوك للحصول على التحديثات.

المشاركات مماثلة

ضيف
118 التعليقات
التقيمات المضمنة
عرض جميع التعليقات